When I was in grade school and high school I attended chorus classes, but I never paid much attention. It was a wonderful time to goof around, and for my classmates and I it often turned towards playful endeavor that tested our teachers’ sanity. I was not aware of the opportunity I had in that moment. But as much as I tried to avoid and resist it, then and at other times, learning to open my voice in speech, song, and chant has become a great part of my life.
Many seasons flourished and faded away while I lived under the great fear of simply opening my voice and singing. I sensed that when we do this we reveal ourselves; our voice transmits to those around us a direct experience of what is going on inside. What is in us vibrates in the listener, and it can be frightening when we are revealed like that to others, and even to ourselves.
This is a fear of being in touch with the reality of ourselves. And this fear is based on the belief that we are individuals, separate from others. We cannot avoid the perils of such misperceptions. Now we are learning that these beliefs and fears are at the root of much suffering and that they can be addressed directly by our practice of meditation. I have experienced that the practice of cultivating mindfulness of the voice can help us grow through this fear to a deeper understanding from which no bitterness and suffering arises.
I cherish a comical and yet inspiring memory of my father as he listened to German and Italian operas while cooking dinner. He would mimic these vigorous and committed voices as they coursed passionately through passages of misfortune and glory. He was being funny, but he was also singing his heart out, and as a child I could sense the intensity and power in his voice. My father is not an opera singer, but when he loved what he was doing and he was happy, he could put aside his inhibitions and his voice soared out in full vibrato. He didn’t know it, but it marked me, and it challenged me.
As a teen-ager, faced with self-centered awareness amidst my peers, this challenge grew into fear. There were many liberating moments when I was alone, at home or in the car, and turning the volume of the stereo up very loud, I sang along with my favorite bands, fully committed to letting my voice shine out. I thought nobody could hear me, but I was wrong. I could hear myself. Through this listening relationship to my own voice, I secretly began to teach myself to sing.
Many of us hold onto these self-centered fears for our whole life. We are afraid to open our voice; we simply do not know how to do it. We always feel uncomfortable and stifled when we are with others who are singing and especially if we ourselves are asked to sing. I was lucky. I found a safe way that slowly, bit by bit, stabilized my faith in my voice. Until one day I was strong enough to really sing out and enjoy. In that moment I made a leap, uncertain where I would land, but hopeful nevertheless. My voice wasn’t very beautiful but I had to make that first jump. Then I had to do it again and again. I had to thrust myself onto the path. And thus a great fear that had once chosen dark corners for me to hide in now opened many doors. It offered me a chance to be honest and accepting of much in me that previously was hidden and unwanted. Since that time my voice has always been a great teacher and a great joy, as it continues to unfold the marvels of challenge and freedom.
Entering monastic life, I met the practice of chanting, and it was then that my voice really opened. It was then that I began the process of liberating my voice, setting it free from the sorrow and loneliness that colored it deep within my heart. For the voice carries in it all the shadow and glimmer of our consciousness, afflictions as well as wholesome seeds. Without careful awareness and training we transmit many things to others through our voice frustration, anger, longing, and despair among them. On my own path, the liberation and transformation of my voice settled itself on a regular practice of sitting meditation, conscious breathing, and mindful movement. Soon after, it leapt joyfully into the arms of chant. I found that all aspects of spiritual practice and lifestyle will affect the voice. Likewise, all spiritual endeavor with the voice, such as the practice of chanting, will strengthen the other aspects of our practice.
Chanting as Meditation
Chanting is a meditation practice. If it is not a practice then it is not really chanting. For it is not the notes on the page or the text and font that make up the chant, it is the living voice inspired from the depths of consciousness and summoned from the relaxed and stable posture of the body. Chanting is the realization of the teaching sent out to the world in every syllable. It is the resonance of many voices held together by attentive, listening ears. It is the delicate ringing of harmonic layers left hanging in empty space, and it is the silence which fills up an open heart when it seems that tone is no longer heard.
When we chant well we are moved straight into the beauty and wonder of life without any emotional push and pull. We are moved, but not in the direction of longing, comfort, or excitement, as we are by many musical expressions these days. We are moved towards realization in the practice, towards freedom and clarity. When we chant well we remain grounded in our breathing and our practice of mindfulness. Thus the chant releases tension and knots in both body and mind, transforming us, drawing us into the current of awakening. It helps us let go and be flexible, capable of opening our heart to what is there in the marvelous moment. It reminds us of our resources and the strength of our compassion. It offers us inspiration to persevere through challenge and hardship; and it leaves a peaceful smile on our face.
In the Buddhist practice there are three realms of action in which we cultivate awareness: action of the body, action of speech, and action of thought (mind). In truth, there is no action that exists solely in one of these realms. They all have much to do with each other. The practice of chanting is a practice that consciously brings together all three realms of action into one, and does so in a very pleasant way that can be shared among many people simultaneously. Thus chanting has the potential to generate both concentration and joyful togetherness. Spiritual traditions around the world have recognized this for thousands of years, and almost all have some form of chanting as a substantial part of their practice.
The Realm of the Body
There are many ways to approach the practice of chanting in terms of techniques and methods. Yet there are certain elements of the practice that are important to any method. One of these is the breath.
It is essential in meditation practice, and especially in chanting, that the breath be relaxed and easy. If we can succeed in this then the breath, of its own accord, becomes full, deep, flexible, and strong. To relax the breath we need also to relax the abdomen and the abdominal organs. Thus the diaphragm muscle (which is an elastic membrane separating the lungs and the lower internal organs) can move (drop) easily and allow the lungs to expand to full capacity. If the belly and its contents are relaxed, then the diaphragm muscle can move downwards with very little effort more like letting go than making an effort. Then the chest can gently open, from the inside out, to accommodate more air. This allows our chanting, which relies on the firm and steady force of the out-breath, to come from the center of the body. It comes from the natural upward movement of the diaphragm, rather than the forced constriction of the chest. In this way we avoid using a lot of tension and unnecessary energy for a process that is designed to be relaxed and easy. If we breathe only with our chest, expanding it with the in-breath and contracting it with the out-breath, then we make unnecessary effort. Granted, this can help us to add to the total volume of air in our breathing, but it is not the natural mechanism for the lungs.
This is my experience of the natural process of breathing and its effect on chanting. You can help yourself to enter into this experience of the breath by learning to truly follow your breath without manipulation and keeping your abdomen flexible, warm and relaxed. Allow the diaphragm to draw the air down towards the belly and relax completely into the process of breathing.
Healthy breathing is encouraged by eating in moderation, massaging and stretching the torso of the body regularly, and by an upright and relaxed posture. It is very nice to stand while chanting, softening the knees a little to stay grounded and balanced. If you practice while sitting, be sure not to slouch.
We can also cultivate an awareness of the throat, larynx, neck, and ears. Be gentle, soft, and open in these places. Do not strain the neck forward while chanting. Do not force tones out of your throat. Chant the middle way, not too strong, not too soft. Chant in such a way that you can hear your own voice and also the voices of people chanting with you. Keep the neck and head warm and relaxed at all times. These things will help make it possible for the healing vibrations of sound to work in the body and transform the voice. It will also help to prevent tearing and scarring to the vocal chords and damage to the inner ear.
The Realm of Speech
The practice of chanting lies at the crossroads of spoken word and song. A chant is not a poem and is not just recited. A chant is not a song and is not simply sung. It is expressed with wakefulness somewhere between these two as a powerful poetic recitation and as an uplifting song, carefully blended. When we chant well we benefit from both the clarity of shape and texture and the steady, light, and yet grounded feeling imparted to us through tones.
When speaking and reciting in the English language we primarily use consonant sounds. The consonants sculpt and develop the texture of the voice. The consonants give shape to the meaning of words and can be powerful, beautiful, and sometimes emotionally unsettling.
When we sing a song, we are expressing primarily in vowels. You cannot sing a consonant; you can only sing a vowel. Singing out the vowel sounds, we express the meaning of the song directly in the realm of feeling. Thus, the significance of a song comes to us less from the message in its lyrics and the shape of its consonants, and more from the way its melody and harmony make you feel. This is very important, because the vibration of the tone has no filter before it impacts us. It goes straight past reasoning and we must embrace it as it is. Sometimes the intended meaning of a song and the actual feeling it gives us are in conflict with one another. For example, the lyrics express something light and uplifting but the melody and harmony of tones give rise to sadness and nostalgia. And even if the melody and harmony are appropriate, the voice of the singer can be influenced by his or her state of mind and emotions. Thus the song may not bring about the intended or appropriate feeling. The feelings brought about through the expression of the vowel sounds have great potential. They can be healing and transforming or agitating and even painful. We need to be aware of these things so that the healing spirit of the practice can shine through our chanting and singing.
We can develop awareness of these things by cultivating mindfulness in the act of chanting, as well as at other times; practicing the mindfulness trainings, carefully choosing what we listen to, watering wholesome seeds in our consciousness. Slowly we tear away the veils of our conditioning, and we begin to recognize truth and beauty in music and the voice that carries it. Slowly we bring a spiritual quality and resonance into our own voice and music.
The Realm of Thought
Our thoughts play an important part in chant. Of course the message of the chant is influential. Its content gives rise to energy, inspiring a kind of movement. We might describe this movement as the opening of the heart or stilling of the mind, a beginning anew, the settling of afflictions, or the cooling of desire. These phrases describe not emotions but spiritual activity, an entering into the realms of happiness that lie beneath our busy worldly affairs. The presence and practice of our spiritual ancestors are found in these thoughts expressed in chants. The stability to be gleaned from tradition and lineage is contained in these thoughts as well.
But the very thoughts that enter our mind during the moment of chanting are equally important. We should always remember that chanting is a process of meditation. Do not allow the mind to wander aimlessly. Maintain concentration on the breath, the posture of the body, and the content of the words you are chanting. Then your authentic presence and the chant join together into a living vibration that is shared among all present; and indeed, even those not present will benefit.
It is easy to be distracted by imperfections in your own voice or in the voices around you. Try not to be carried away by such judgments. You do not need a trained and controlled voice or “perfect pitch sensitivity” to chant well. Chanting is about being right where we are, and practicing. Chanting is a process, an unfolding into the present moment. This present moment is a place where many powerful things can happen, especially with the support of our spiritual ancestors and our community of practice. Because chants carry with them the understanding and the compassion of the ancestors, if we don’t feel skilled or confident, we can lean on them. The ancestors and our community are there for that.
I have discovered that a talented singer with a beautiful voice can sing horribly, wounding the heart and ears of the listener. I have also listened to people chant, whose voices, according to technical evaluation, were horrible. But because they chanted with full presence and sincere intention, what came out of them was something spiritually inspiring and beautiful. Talents are often the learning of behavior that brings one the love and recognition one needs, and not necessarily an expression of truth or something beautiful, because what hides beneath the talent is a fear, a longing it is suffering. This untended and unwanted suffering has twisted itself into something acceptable in an attempt to gather recognition that fills the emptiness inside, the void of loneliness. I believe that an artist who meditates must understand these things and take on the path of transformation in order to purify their talent, to make it a conscious, well -tended, and fully embraced expression of their life.
Some people, especially those with some talent or training, find it difficult to chant with others whose voices are not technically skilled. There are many ways to remedy this. The best is to do away with our idea of how things should be. Then happiness reveals itself. It is only difficult to chant with those who have unskilled voices because of our expectation, desire, and on a deeper level, because of the fear of what is not harmonious in us. So leave expectations and desires behind, and do not be afraid to rejoice in the reality of what is there. Start simply, with basic chants suited for the whole community. Have the Sangha practice lots of recitation, reading the texts aloud together. As a community, take up some basic training for the voice; there are huge resources available for this. But most important, always endeavor to do these things as ways to strengthen your practice and the practice of your community. This is cultivating wholesome thoughts in the practice of chanting.
Suggestions for Chanting in Community
Here are several suggestions for individuals and Sanghas to aid in the practice of chanting:
Take time to memorize the words and learn the content so that you can concentrate easily during the chant. Be aware of what you are saying so that you enter into a process of realization and are not simply repeating the text.
Take time to memorize the melody and the basics of the rhythm and dynamics of the chant so you do not have to rely on a piece of paper to remind you of what you are doing. Then you can begin the process of unfolding the tapestry of the chant.
Stay in touch with the process of breathing; learn to take deep and relaxed breaths while chanting. The point is to remain truly present and to cultivate stability and insight while chanting, not to get out of breath and make a flawless performance. If you need a breath, take one, it’s okay to miss a couple of words. Maintain awareness of body posture, holding yourself up right in a relaxed way. Every few breaths check to make sure you are not straining the neck, throat, and facial muscles. Soften them, relax them, and smile.
Listen carefully to other chanters around you as you chant.
All who are chanting must learn to chant with one voice. This is a very deep and wonderfully fruitful practice. Chant lightly, not too loud, so that it is easier to hear those around you. This encourages togetherness. When we chant well together we can begin to allow the expression of the chant to change subtly according to the experience of the content. The chant then becomes something totally alive and the collective experience of being together in freedom can arise very easily. In the Plum Village Chanting and Recitation Book, when practicing the chants marked “breath by breath,” be aware that each breath is usually for one phrase and there is space to draw an in-breath between phrases. We do not need to maintain the rhythm continuously through the chant each phrase stands on its own. They are not marches, and they should express the natural rhythm and dynamics of the English language. Only general guidelines are given as to how long each note is held or how much volume it receives. These chants are open to the expression of the chanters in the present moment and require a lot of listening to each other. They are inspired by the Gregorian technique, but they are not truly Gregorian.
When practicing other chants in the chanting book, we can follow the standard music notation more closely, adhering more to the timing and dynamics that are scored. There are no breath marks, but do not rush to take breaths in between notes. There is no need to worry about saying every syllable or word, skip one or two if necessary in order to take a real in-breath and maintain calm and presence. Remember to listen carefully to those around you as you chant. Rely on the group to carry the chant. We don’t have to do it all by ourselves when we practice as a Sangha.
The musical notation of a chant cannot contain its vitality. The notes and the technique are used as a guide to learn and transmit the basic form of the chant, but we should eventually let them go in order to truly live the chant. Please remember that chanting is not about getting somewhere or attaining something. Come home to the wonderful moment, open your voice, and enjoy!
Brother Chan Phap Hien, True Goodness of the Dharma, ordained as a monk in 1996 and became a Dharma Teacher in 2001.